Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4340

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณูู‘ู„ูŽู…ููŠู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุบูŽุถูุจูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต ุจู’ู† ุบููŠูŽุงุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… " ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… " ููŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจููˆู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ููˆู†ูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ : ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู…ู’ุน ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุงุนูŽุฉ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุนู’ุฒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ูู‘ูŠ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‡ูŽู…ูู‘ูˆุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‡ูŽู…ูู‘ูˆุง ุจูุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงุจู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ : ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ " ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต " ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ " ูˆูŽุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠู’ ุทูŽููุฆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู‡ูŽุง , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑูู‘ุฒููŠู‘ ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ูุฏูŽุชู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‡ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฏูุนูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุชูŽุญูŽุฌูŽู‘ุฒููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุธูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุซูุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูุญู’ุจูุณููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต " ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต " ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏ " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ูู‘ูŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู†ูŽูˆู’ุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง " ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง " ู„ูู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุงูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู…ููŠุฑู‡ู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู‡ูู…ู’ , ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุงุชููˆุง , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ุทูŽู‘ุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต " ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ : ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูŠูŽู†ู’ููุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูŠูุบูŽุทูู‘ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูู†ูŽุฌูู‘ูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ : " ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ " ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููุฑูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ููŽููุฑูู‘ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑ ู…ูุจููŠู† ). ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ , ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู , ููŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠูŽู‘ุฉ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู : ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ููŽุธูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู , ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู†ูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูŽุตู’ุฑููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ : ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€