Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 173

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุงู„ุธูู‘ููุฑ ) : ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุงุช ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู‡ูŽุง ุธูููุฑ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุธูŽู‘ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก , ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุก , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุธููู’ุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธูŽู‘ุงุก ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุก , ูˆูŽุธูููุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ูˆูŽุงุฐู‘ , ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‡ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูุธู’ูููˆุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ( ุงูุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู… ูˆูุฌููˆุจ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู , ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุฅูุณู’ุจูŽุงุบ ุบูŽุณู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ , ููŽุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ : ุงูุบู’ุณูู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู‡. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ุจูŽุนู’ุถ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ : ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชู‡ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูู’ู‚ ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ ุฏููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ( ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ : ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑูู‘ุฏ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฌูŽุฑููŠุฑ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ( ุงูุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู… , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน , ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุจูุฅูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุจูุงู„ุฑูู‘ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ูููŠู‡ู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุดูŽุจููŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุนู’ูŠูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุธูููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ู‡ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒ , ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ู…ูุซู’ู„ู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ : ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ. ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุก. ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽููŽู‘ ูˆูุถููˆุกูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก , ููŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณูŽู‘ู‚ูŽู‡ูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูŠูŽู‘ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ : ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ูŽู‘ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ. ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠู‚ ุจูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ : ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽููŽู‘. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎูŽุนููŠูู‘ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ ุฏููˆู† ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ : ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏูŽุซู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุถ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽููŽู‘ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ ุงู„ุทูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฑูŽูˆูู‘ูŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูˆู‚ ุฏููˆู† ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ , ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู… ุจูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽููŽู‘ ูˆูุถููˆุกูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูู‘ูˆู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุน ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑูู‘ู‚ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ููŽุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูู ูˆูุถููˆุกู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู† ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ูˆูุถููˆุก , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุจูุงู„ุณูู‘ูˆู‚ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฏูุนููŠูŽ ู„ูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซูŽู‘ุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูู‘ูŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠู‚. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ) : ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฅูู…ูŽุงู… ุฌูŽู„ููŠู„ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ( ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ) : ุญูŽุฏููŠุซ ( ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ) : ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€