Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3230

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุงูุจู’ู† ุณูู…ูŽูŠู’ุฑ ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ( ุงูุจู’ู† ู†ูŽู‡ููŠูƒ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ( ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑ ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ( ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽุงุดููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชูŽู…ูŽุงุดูŽูŠูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ู…ูŽุนู‹ุง ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ููŽุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุก ุธูู‡ููˆุฑู‡ู…ู’ ( ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช ( ุซูู…ูŽู‘ ุญูŽุงู†ูŽุชู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ( ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุณูู‘ุจู’ุชููŠูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ : ุงู„ุณูู‘ุจู’ุชููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู. ู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ุณูู‘ุจู’ุชููŠูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณูู‘ูŠู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ุจู’ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู„ููˆุฏ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูŠูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูุจูุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงูู†ู’ุณูŽุจูŽุชู’ ุจูุงู„ุฏูู‘ุจูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู†ูŽุชู’ , ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุจู’ุช ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽุฐูŽุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‡. ู‚ููŠู„ูŽ : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจูุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ู†ู’ุฏููŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูุจู’ุชููŠูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… : ูŠูŽุฌููˆุฒ ูˆูŽุทู’ุก ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุจูุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุณูุจู’ุชููŠูŽู‘ุฉ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุฎูŽูู’ู‚ ู†ูุนูŽุงู„ู‡ู…ู’ " ูˆูŽุฎูŽุตูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุจูุงู„ุณูู‘ุจู’ุชููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู… ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช ู„ูุฎูŽูู’ู‚ู ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ููŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุจู’ุชููŠูŽู‘ุฉ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุก , ูˆูŽุฑูุฏูŽู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงูุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุจูุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฐูŽุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฐูู‘ุฑ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€