Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3938

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽุฎูŽู„ูŽุงุตู‡ ) : ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ู‚ู‘ ( ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏูู‘ูŠ ู‚ููŠู…ูŽุฉ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู‡ ( ู‚ููˆูู‘ู…ูŽ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ( ู‚ููŠู…ูŽุฉ ุนูŽุฏู’ู„ ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ( ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ( ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณูŽูŠูู‘ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุนู’ุชูู‚ ู„ูุญูุตูŽู‘ุชูู‡ู ( ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ) : ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ( ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ ) : ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ููƒูŽู„ูŽู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ุจูŽู„ู’ ูŠููƒูŽู„ูŽู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู†ูŽุตููŠุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠูƒ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ุณูู‘ุชูŽู‘ุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ู‚ููŠู…ูŽุฉ ู†ูŽุตููŠุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠูƒ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ุงู‡ู ู„ูู„ุดูŽู‘ุฑููŠูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠูŽู‘ุฑ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠูƒ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุนูุชู’ู‚ ู†ูŽุตููŠุจู‡ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ุตููŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ููŽู‚ูŽุทู’ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ููŽุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠูƒ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ู†ูุตู’ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ุงู‡ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุถูู…ูู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ ู†ูุตู’ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ุงู‡ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ูู‘ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ููŽุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠูƒ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ู†ูุตู’ู ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ููŽุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุชูŽุฌูŽุฒูู‘ุคู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก. ( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงูุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑ ุจู’ู† ู†ูŽู‡ููŠูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุตู‡ ูƒูู„ู‘ู‡ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ , ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ( ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ) ููŽูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก , ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู…. ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู…. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑ : ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ( ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑูŽูˆู’ุญ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ) : ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ููŠู‚ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑ ุงูุจู’ู† ู†ูŽู‡ููŠูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ูƒูู„ูู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุจูู„ูŽูู’ุธู " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ู‚ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ( ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฎูŽู„ูŽู ) : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูู‘ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฎูŽู„ูŽู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽููŽุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุจู’ู† ู…ูุทูŽู‡ูŽู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุตู‡ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุงูุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ู…ูŽุง - ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… - ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ : ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ : ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุช ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ูŠููˆุณูู ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุซู’ุจูŽุช ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽู‘ุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง. ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ููŽุตู’ู„ ุญููู’ุธู‡ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‡ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ ุญููู’ุธู‡ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุตูุญูŽู‘ุฉ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุนูู ุซูุจููˆุช ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽู‘ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠูŽู‘ุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู‘ุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุถูŽุนูŽู‘ููŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก. ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ : ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑ ุงูุจู’ู† ู†ูŽู‡ููŠูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุงุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ , ููŽุฅูู†ู’ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑูŽู‘ุฌ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู†ูุธูุฑูŽ , ููŽุฅูู†ู’ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู‚ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุน , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุท ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ุถูŽุนูŽู‘ููŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู , ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ููŽู‡ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธู‡ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ู„ูŽูู’ุธ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑ ุจู’ู† ู†ูŽู‡ููŠูƒ. ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ููŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽุง ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ู„ูู„ุณูู‘ุนูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽู‘ุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุฃูŽุนู’ุฑูŽู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุฐู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงูููŠูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ. ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽู‘ุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ููˆู‡ูู… ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู‡ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูู…ู’ูƒูู† ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ุญูŽุณู’ุจูƒ ุจูู…ูŽุง ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ. ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู„ููˆุง ูููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠูู‡ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูŽุฑูุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ูŽุงุช. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุตูŽู‘ู†ู’ุนูŽุฉ ุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุนู’ู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุฎูŽูููŠูŽู‘ุฉ ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุช ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู‡ ู„ููŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ููŽุฑูู‘ุฏ , ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุชูŽุงุจูŽุนููˆู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฎูŽู„ูŽู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽุญู’ููŽุธ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซูู‘ุฑ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุก ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€