Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 767

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฑูŽุจู‘ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ ) : ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูุชูŽุดู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘ : ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ูƒูุชูุจ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆููŠูŽู‘ุฉ , ููŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ููŠูŽู‘ุฉ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ููŠู† ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽุงู„ุตูู‘ูˆุฑ , ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุด ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏ. ูˆูŽูˆูŽุณูŽู‘ุทูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจูŽุงุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆูู‘ู…ูŽุฉ ู„ูู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ( ููŽุงุทูุฑ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจู’ุฏูุนู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุฑูุนู‡ู…ูŽุง ( ุนูŽุงู„ูู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ( ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ูƒูู… ุจูŽูŠู’ู† ุนูุจูŽุงุฏููƒ ) : ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ ุจูุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจ ( ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ) : ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูููŠ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ( ู„ูู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ) : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู…ูŽุง ( ุจูุฅูุฐู’ู†ููƒ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููƒ ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูƒ ( ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุท ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉ ู…ูุชูŽุถูŽู…ูู‘ู†ูŽุฉ ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ( ุฃูŽุจููˆ ู†ููˆุญ ู‚ูุฑูŽู‘ุงุฏ ) : ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ู†ููˆุญ ู‚ูุฑูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ ุตูŽุฑููŠุญ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ููƒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุชูŽุญู’ุช ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุช ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชูŽุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€