Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2139

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุดูุฑููˆุท ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท " ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชููˆูููˆุง ุจูู‡ู " ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท " ูˆูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌ " ุฎูŽุจูŽุฑ , ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูุฌู’ู…ูู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุญูุณู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุท ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู‡ ูƒูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตูู‘ุฑ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุดูŽุฑู’ุท ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงููุฑ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุบููˆ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฑู’ุท ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ : ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุทู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู " ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู… ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠ : ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฑู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€