Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2265

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽุน ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ( ู‚ูŽุถูŽู‰ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ ) : ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ููˆู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุงูุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ( ุงูุณู’ุชูู„ู’ุญูู‚ูŽ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุตูููŽุฉ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ ( ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽุจููŠู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ ( ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ ( ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุช ุณูŽูŠูู‘ุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ( ุงูุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชู‡ ) : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู†ูŽู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุตูููŽุฉ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู‡ ( ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ) : ุงู„ู’ููŽุงุก ุชูŽูู’ุตููŠู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ููŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ } ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ( ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูู‘ุฏู‡ูŽุง ( ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ( ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ู†ูŽุณูŽุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ( ู…ูู…ูŽู‘ุง ู‚ูุณูู…ูŽ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ุจูŽูŠู’ู† ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชู‡ ( ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุดูŽูŠู’ุก ) : ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ( ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ( ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู… ููŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูุตูŽู‘ุชู‡ ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ( ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงูู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูุฐูŽุง ุงูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุก ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถ ุจูŽุนู’ุฏู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุทูุฆูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุก ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ( ุนูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ( ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซ ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ) : ูˆูŽุตู’ู„ููŠูŽู‘ุฉ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ( ู‡ููˆูŽ ุงูุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ุฃูŽูŠู’ ุงูู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ู ( ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฒูู†ู’ูŠูŽุฉ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู† ( ู…ูู†ู’ ุญูุฑูŽู‘ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุชู‡ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู… ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซ ู…ูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฑูŽู‘ุฉ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุช ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุจูŽู‡ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฑูŽุงุดูุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€