Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 312

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ , ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู†ูŽ ) : ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ( ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŽุงุช ูˆูŽุณูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุงุช ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุช ุชูŽุญู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ุชูŽู‚ู’ุนูุฏ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณ.. ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุณูŽู‘ุฉ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู… ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ูู‘ููŽุณูŽุงุก , ู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู : ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุงู„ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑูŽู‘ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉ ุงูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุน ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑูŽู‘ุฑ , ููŽูƒูŽูŠู’ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑูŽู‘ุฑ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ููŽุณูŽุงุก ุชูŽุฏูŽุน ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุทูู‘ู‡ู’ุฑ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ุฏูŽู‘ู… ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุน ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุชูŽุฏูŽุน ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ ู„ูุฃูŽู‚ูŽู„ูู‘ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุฏูŽู…ู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑ ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€