Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3218

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽูŠูŽู‘ุงุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ) : ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุจู’ู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‡ , ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุนูุฏูู‘ูŠูŽ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ( ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุน ) : ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู , ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุน , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุน ( ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฏููˆู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑูŽู‘ู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุก ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆู…ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ููŠูุนู’ุฑูŽู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุทูŽุฃ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุณูŽูˆูŽู‘ูŠู’ุชู‡ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ูŽู‘ู… ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ููŽุน ู†ูŽุญู’ูˆ ุดูุจู’ุฑ ูˆูŽูŠูุณูŽุทูŽู‘ุญ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ูŽู‘ู… ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุน ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ููŽุงุถูู„ , ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู… , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑ ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽูƒููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงูุชูู‘ุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุนูู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ูŠููŠุฏ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุณูุฏ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงูุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูุธูู‘ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ู’ุจ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุน ูˆูŽุฏูŽูู’ุน ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู‹ุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌ , ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃ ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจ , ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽู‘ุงุฏ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู‡ู…ู’ , ูˆูŽุดูŽุฏูู‘ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ุญูŽุงู„ , ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง , ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ุดูŽู‘ู†ููŠุน ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุธููŠุน ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบูŽุงุฑ ุญูŽู…ููŠูŽู‘ุฉ ู„ูู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠู , ู„ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฒููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู† ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฎูŽุตู’ู…ู‡ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุฌูุฑู‹ุง , ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุญู’ู„ููู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฎููƒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูƒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุชูŽู„ูŽุนู’ุซูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽูƒูŽู‘ุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูุฑู’ูƒู‡ู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽูˆู’ู‚ ุดูุฑู’ูƒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูŽุงู†ููŠ ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุงู„ูุซ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ููŽูŠูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูˆูŽูŠูŽุง ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ ุฑูุฒู’ุก ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑ , ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ุจูŽู„ูŽุงุก ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุฃูŽุถูŽุฑู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูŠูุตูŽุงุจ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ูŠูŽุฌูุจ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู† ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง. ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุช ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุช ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู†ูŽููŽุฎู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุงุฏ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู† ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู‡ ุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… ูููŠ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏ ู‚ูุฏููˆู… ูˆููููˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุนู’ุจูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู† ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽูƒ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽุฌูุจ ู‡ูŽุฏู’ู…ู‡ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูˆูŽู‚ู’ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงูู‡ูŽุง ู„ูุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู† ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุฐููˆุฑ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุณูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุณูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจููŠููˆุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ูˆูŽุงุบููŠุช ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏ ุณูŽูˆูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุฐููˆุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุฑูู‘ูƒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง , ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‡ู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุดูุฑู’ูƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฐููŠ ุฑููˆุญ ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุทูŽู…ูŽุณู’ุชู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽูˆู’ุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ุชู‡. ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุตููˆูŽุฑ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€