Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3923

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ( ุงูุจู’ู† ู…ูุณูŽูŠู’ูƒ ) : ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ู…ูุณู’ูƒ ุจูุงู„ุณูู‘ูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ ุบูุทูŽูŠู’ูููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ุชูุณู’ุน ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ( ุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ููŽุชูŽุญู’ุชููŠูŽู‘ุฉ ููŽู†ููˆู† ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงูุณู’ู… ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุงูุณู’ู… ุฑูŽุฌูู„ ูŠูู†ู’ุณูŽุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุนูŽุฏูŽู† ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนูŽุฏูŽู† ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถ ุฑููŠููู†ูŽุง ) : ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููŠูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ : ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุน ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุชูู†ูŽุง ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููŠูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุจ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏ ( ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฆูŽุฉ ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ููŽุนูู„ูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุก , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ูˆูŽุจููŠุฆูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ููŽุนููŠู„ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ : ูˆูŽุจูุฆูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุจู’ุฆู‹ุง ู…ูุซู’ู„ ููŽู„ู’ุณ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุจูุฆูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุจููŠุฆูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูู„ูŽุฉ ูˆูŽููŽุนููŠู„ูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆุจูุฆูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุจูุฆูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุจููŠุฆูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุจูŽุงุคูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉ ู‡ูŽูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ( ุดูŽุฏููŠุฏ ) : ู‚ูŽูˆููŠู‘ ูƒูŽุซููŠุฑ. ( ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูƒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฏูู‘ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู† ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุก ูˆูŽู…ูุฏูŽุงู†ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ( ุงู„ุชูŽู‘ู„ูŽู ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุก ูˆูŽู…ูุฏูŽุงู†ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุก ุชูŽุญู’ุตูู„ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ , ููŽุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ุทูู‘ูŠูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูŽุงู†ู , ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจูŽู‘ุงุก ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐ ุงู„ุตูŽู‘ู†ู’ุนูŽุงู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุฑูŽุงุดูุฏ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐ ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ูŠููƒูŽุฐูู‘ุจู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€