Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3964

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุซูู‚ูŽุฉ ุดูŽุงู…ููŠู‘ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ( ุงูุจู’ู† ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ : ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุจ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ : ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุงูุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงูุจู’ู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„. ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุน ) : ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุตูู‘ููŽู‘ุฉ ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ูŽ ( ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ( ูˆูŽู…ูุตู’ุญูŽูู‡ ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‡ ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ุชููููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฏูู‘ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ ู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽูƒูู‘ุฏูŽุฉ ู„ูู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ( ููŽูŠูŽุฒููŠุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ( ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ู‚ู’ุตูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุก. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽูŠู’ุช ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงูุชูู‘ู‚ูŽุงุก ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ู‚ู’ุตูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ูููŠ ุตูŽุงุญูุจ ู„ูŽู†ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุตูŽุงุญูุจ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู† ( ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ( ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจ ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ูŽู‘ุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ , ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ( ุฃูŽุนู’ุชูู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ ูˆูŽุนููˆูŽุถู‡ ( ุจููƒูู„ูู‘ ุนูุถู’ูˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ( ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจููŠูุนู’ุชูู‚ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ููˆุฌูุจ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุน ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู… ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุท ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฎูŽุตููŠู‘ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู† ู†ูŽุงู‚ูุต ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏ ูููŠ ุนูุชู’ู‚ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€