Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4307

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽู‘ุงุท ) : ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ( ูŠูู…ูŽุตูู‘ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุตููŠุฑ ุงูุชูู‘ุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑ ( ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุตู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ( ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุดูŽู‘ูƒูู‘ ( ููŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูŽ ูˆูŽุณูุจูŽุงุฎู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ุณูุจูŽุงุฎู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณูู‘ูŠู† ุฌูŽู…ู’ุน ุณูŽุจูุฎูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถ ุฐูŽุงุช ู…ูู„ู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุนู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ููˆุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏ ุชูู†ู’ุจูุช ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ ( ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ) : ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ. ูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽู‘ุงุก ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุท ูููŠู‡ู ุงู„ุณูู‘ููู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณููˆู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽู‘ุงุก ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุณููˆู‚ู‡ูŽุง ) : ุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ุบู’ูˆ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ( ูˆูŽุจูŽุงุจ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู… ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุจูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุถูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ) : ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ุถูŽู‘ุงุญููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉ ู„ูู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู , ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงูู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู† ุจูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ( ุฎูŽุณู’ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุจููˆุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ( ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฑููŠุญ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏ ุฏูŽูู’ู†ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ู’ูŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ( ูˆูŽุฑูŽุฌู’ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ( ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู… ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู… ( ูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูŠูู‘ุจููŠู†ูŽ ( ูŠูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎ ูˆูŽุนูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู†ูŽุน ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐูู‘ุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠู‘ : ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ุงู„ุตูู‘ุนููˆุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจู’ุชู‡ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑ ุจู’ู† ุฒูˆุจู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ูููŠู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ุจู’ู† ุฒูˆุจู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‘ู‡ูŽู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏ ุขุฎูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุงุชูู‘ุตูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€