Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 5271

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ) : ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู‘ุงุจ ) : ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠูู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ( ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู‘ุงุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุท ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู‘ุงุจ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠูู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŽู‘ุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุชูู† ) : ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู† ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠู‘ ุฎูŽุชู’ู†ู‹ุง , ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุถูŽุฑูŽุจูŽ , ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน : ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽููŽุฑู’ุฌ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ููŽู‚ูŽุทู’ุน ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุบูŽุทูู‘ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู‚ูŽุทู’ุน ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ : ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุงูุณู’ู… ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู† ูˆูŽู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ ) : ูŠูู‚ูŽุงู„ : ู†ูŽู‡ูŽูƒู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู†ูŽู‡ู’ูƒู‹ุง ุจูŽุงู„ูŽุบู’ุช ูููŠู‡ู , ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽุนูุจูŽ , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูุบูŽุฉ. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ูุบููŠ ูููŠ ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ุดูŽู…ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ : " ุฃูŽุดูู…ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ " ุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ุจูุฅูุดู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฆูุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูƒ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠู‡ู , ุฃูŽูŠู’ ุงูู‚ู’ุทูŽุนููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ููŠู‡ูŽุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน : ุงู„ู’ุฅูุดู’ู…ูŽุงู… ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ูููŠ ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูƒ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูˆูŽูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽุฎูุชูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฎูŽูู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠูู‘ : ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุบูŽุทูู‘ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุบูŽุดูŽู‘ู‰ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู : ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุบูŽุทูู‘ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽู„ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุจูŽู‘ุงุบ : ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูู ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ูŽู‘ุง ููŽูˆู’ู‚ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽู‘ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠูู‘ : ุฎูุชูŽุงู†ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุน ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉ ุชูŽูƒููˆู† ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ูƒูŽุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนูุฑู’ูู ุงู„ุฏูู‘ูŠูƒ , ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู„ููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู† ุงูุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู‡. ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ , ูˆูŽุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑูŽู‘ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ ููŽูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง ุงูุณู’ุชูุญูุจูŽู‘ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงูู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุก ุนูŽุทูŽุงุกูŒ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ ูŠูŽุฌูุจ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู†ูŽู‘ุฉ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู… ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู , ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽู‘ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู : " ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู„ูู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ. ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุต ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุฑ : ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุณูู†ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญ ุจู’ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ู…ูุฏูŽู„ูู‘ุณ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ู , ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง , ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุจูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญ , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ , ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ , ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ , ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู‡ููŠุฏ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌูู‘ ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง , ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ : ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ููˆูŽุซูŽู‘ู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูู…ูู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงููุถูŽุฉ : " ุฃูŽุดูŽู…ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ : " ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุชูŽุฎู’ููุถ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุงูุฎู’ููุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฑู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถูŽู‘ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠูู‘ : ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠูู‘. ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ , ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽุงููุถูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุถูŽุนููŠู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠูู‘ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ : ุญูŽุฏููŠุซ " ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู„ูู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู„ูู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจููŠู‘ : ูˆูŽุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญูŽุณูŽู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุถูŽุนููŠู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ูููŠู‡ู : ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุฃูŽุฑูŽุทู’ุฃูŽุฉ ู…ูุฏูŽู„ูู‘ุณ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ุณููŠุฑ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠู‘ ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ุณูู†ูŽู‘ุฉ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ : ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ : ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ู , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฎู’ููŽุถู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑูŽู‘ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ , ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู†ูŽู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุณูุจููŠุช ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆู… ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† : ุงูุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงุฎู’ููุถููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุทูŽู‡ูู‘ุฑููˆู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ( ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุน ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุฐูู‘ ( ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฏูู„ููƒูŽุง ุฏูŽู„ู’ูƒู‹ุง ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ุชูŽู„ู’ุชูŽุฐูู‘ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุฐูŽู‘ุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู†ู’ุฒูู„ู ุจูู„ูŽุง ุฌูู…ูŽุงุนู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุญูุณูู‘ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฐูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู‘ุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุฎูุชูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏูŽู‘ุฉ ู„ูุชูŽู„ู’ุชูŽุฐูŽู‘ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูƒูู‘ ูˆูŽูŠูุญูุจูู‘ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽ ู…ูŽู†ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฐููˆุจ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ููŠูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ูŠูุณู’ุฑูุนู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ููŠูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู„ูุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู‹ุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽุฑูŽู‘ุญูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุทูู‘ุจูู‘. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑููˆููŠูŽ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ , ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ) : ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูู‘ูŠูู‘ ุซูู‚ูŽุฉ ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ) : ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉ ( ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ , ููŽุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง , ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ , ุซูู…ูŽู‘ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุขู†ููู‹ุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ) : ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ูˆูŽู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ) : ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽููŽ ุขู†ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ( ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ) : ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุถูู‘ุนูŽููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุถูŽุงุญ ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ ูƒูุชูŽุงุจ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงููุน ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงูุฎู’ุชูŽุถูุจู’ู†ูŽ ุบูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู†ูŽู‘ " ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ : ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุช , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู„ู’ุฎููŠุต ( ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฎูุชูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉ ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ูŠูุชู’ุจูŽุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู‡ููŠุฏ : ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ู„ูู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€