Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 2845

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ : ( ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽู…ูˆููŠ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู " ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงูŽู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽูˆู’ู… ุงูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽุชู’ ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงูŽู„ู’ูƒูŽุฐูŽู‘ุงุจ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงูŽู„ุตูŽู‘ุฏููŠู‚.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ) ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูŽู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ". ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงูŽู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูููŠ ุงูŽู„ุทูŽู‘ุจูŽู‚ูŽุงุชู " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฌูุฆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุดูู…ูŽุงุณ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ " ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽ ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ ) ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุงูŽู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณููƒ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคูŽุฎูู‘ุฑููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ " ููŽู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณู " ุฒูŽุงุฏ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูŽู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฆู’ " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู " ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ุงูŽู„ู’ุขู†ูŽ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู„ูŽู‘ุง ) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุทู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ูŽู‘ู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงูู†ู’ูƒูุดูŽุงูู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงูŽู„ุตูŽู‘ููู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููููˆู†ูŽ " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููˆู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงููู’ุณูŽุญููˆุง ู„ููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ุตูŽู‘ูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูˆูŽู‘ุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ " ุนูŽูˆู‘ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ " ุฃูŽูŠู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู‚ูุฑู’ู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงูŽู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนูŽุงุฏูู„ู ุงูŽู„ู’ุขุฎูŽุฑ ูููŠ ุงูŽู„ุดูู‘ุฏูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงูŽู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงูŽู„ุณูู‘ู†ูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุซูŽุงุจูุช ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎ ุงูŽู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูˆูŽู‘ุฏู’ุชูู…ู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงูŽู„ู’ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูู‘ูˆููƒูู…ู’ ุงูŽู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุทูŽู…ูุนููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐ ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง " ููŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ( ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏ ูˆุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุดูู…ูŽุงุณู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู†ูŽู‘ุทูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽูŠู’ู†ู ูŠููƒูŽููŽู‘ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงูŽู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู - ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูˆูŽู‘ุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุงูŽู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู„ูู‘ูˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฑูู‚ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅููƒูŽุงูู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงูŽู„ุฏูู‘ุฑู’ุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐููˆุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ู ". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงูŽู„ุฏูู‘ุฑู’ุน ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุฉ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุช ุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุนูุชู’ู‚ ุจูŽุนู’ุถ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูู‡ " ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงูŽู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงูŽู„ุฑูู‘ุฏูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงูŽู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุงุฆููŠูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุงู„ ุงูŽู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ูŽู‘ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู : ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงูุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงูŽู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุฑูู‘ุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญูŽู†ูู‘ุทู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ูููŠู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆูŽุตูุญูŽู‘ุฉ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‡ ูˆูŽู†ููŠูŽู‘ุชูู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงูŽู„ุชูŽู‘ุฏูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑูู‘ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงูŽู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ุดูŽู‘ุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุจูŽุงุชู ูููŠ ุงูŽู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู’ููŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงูŽู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒูุชูŽุงุจู ุงูŽู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€