Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4351

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุน ) ุงูุจู’ู† ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ , ูˆูŽู†ูุนู’ู… ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ุซูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุจู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽู†ูŽู‘ุซ ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุงุช , ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู… " ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉู " ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ุฃูŽุฏููŠู… ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุธ ) ุจูุธูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุตูŽู‘ู„ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽู„ูŽู‘ุต ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู† ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠุตู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจู’ูƒู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูŽูŠู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุจูŽุฏู’ุฑ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุญูุตู’ู† ุจู’ู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู’ู† ุจูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠูู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู’ู† ุญูŽุงุจูุณ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ : ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ูˆูŽู†ูŽุงุจูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู’ู† ุญูŽุงุจูุณ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠู‘ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆููŠู‘. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆููŠู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู† " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ู„ููƒูŽุฑูŽุงุฆูู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุน ุฅูู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ ( ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุงู„ุทูู‘ููŽูŠู’ู„ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ , ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุน ุงู„ุฑูู‘ูŠูŽุงุณูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุงู„ุทูู‘ููŽูŠู’ู„ , ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡. ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุงู„ุทูู‘ููŽูŠู’ู„ ุบูŽู„ูŽุท ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ู…ู‡ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูุนู’ุทููŠ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู†ูŽุฌู’ุฏ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู†ูŽุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ูŽู‘ูู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู†ูŽุงุฏููŠุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ูˆู† ุฌูŽู…ู’ุน ุตูู†ู’ุฏููŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฆููŠุณ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠู† ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก , ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุก ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ูุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ. ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ) : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฐูู‘ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ููŠู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูู…ูุณ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ , ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู‡ู ูููŠ ุตูู†ู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก " ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ุบูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ) ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฒู’ู† ููŽุงุนูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุฌูุฑู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุงุตูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ ุงู„ู’ุฌูุญููˆุธ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูุดู’ุฑูู ) ุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽููŽุงุก ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฑูุฒู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูููŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู‘ูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู†ูŽุงุดูุฒ ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽุงูŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‡ูŽุง , ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ู†ูŽุงุชูุฆ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู† " ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ููŽุงุนูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุชููˆุก ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู„ููŠู‚ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูŠููˆูŽููู‘ุฑููˆู†ูŽ ุดูุนููˆุฑู‡ู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุญูŽู„ู’ู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุช ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ู‚ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชู‡ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู…ููŠู…ููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ู‡ูŽูŠู’ู„ููŠูู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ุญูุฑู’ู‚ููˆุต ุจู’ู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ุฏููŠู‘ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงูุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู‘ูŠู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุฑูุจ ุนูู†ูู‚ู‡ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง , ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ) ูููŠู‡ู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุนูŽุณูŽู‰ , ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ " ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุงุฑููƒ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽู‚ูู‘ุจ ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ุจูุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุฃูู…ููˆุฑู‡ู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ , ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูุจูŽูŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ุทูŽู‘ุนู’ู† ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุตูŽู‘ุบูŽุงุฆูุฑ , ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงู‚ ุจูู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ู…. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : " ุงูุนู’ุฏูู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ " ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู , ููŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุถูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ ุจูุตูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูุงู„ุถูŽู‘ุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจ , ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ูุจ ู‡ูŽุฐูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒ ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… " ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุทูŽู‘ุงุนูŽุฉู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ู…ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก. ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุณูŽู‘ุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽุฎูŽุฑูŽู‘ุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุงู„ุฒูŽู‘ุฌู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠูŽู‘ุจูŽุงุช ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู‡ู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ ุซูŽู…ููˆุฏ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู‡ู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ ุนูŽุงุฏู " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฌูุญ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู‡ู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ " ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ู…ู’ , ูˆูŽุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ูู , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ , ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู„ููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ " ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ " , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงูุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู‘ูŠู†ูŽ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€