ุญูุฏููุซ ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉ ู ููู ุทูุฑูููู ุงููุฃูุนูุฑูุฌู ุนููููู. ูููููู ( ููุง ููุฏูุฎูู ุฃูุญูุฏ ุงููุฌููููุฉ ุฅููููุง ุฃูุฑููู ู ูููุนูุฏููู ู ููู ุงููููุงุฑ ) ููููุนู ุนูููุฏ ุงูุจูู ู ูุงุฌููู ุจูุณูููุฏู ุตูุญููุญู ู ููู ุทูุฑูููู ุขุฎูุฑ ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉ ุฃูููู ุฐููููู ููููุน ุนูููุฏ ุงููู ูุณูุฃูููุฉ ููู ุงููููุจูุฑ ููููููู " ููููููุฑูุฌ ูููู ููุฑูุฌูุฉู ููุจููู ุงููููุงุฑ ููููููุธูุฑ ุฅูููููููุง ููููููุงู ูููู : ุงูููุธูุฑู ุฅูููู ู ูุง ููููุงูู ุงููููู " ููููู ุญูุฏููุซ ุฃูููุณ ุงููู ูุงุถูู ููู ุฃูููุงุฎูุฑ ุงููุฌูููุงุฆูุฒ " ููููููุงู ุงูููุธูุฑู ุฅูููู ู ูููุนูุฏูู ู ููู ุงููููุงุฑ " ุฒูุงุฏู ุฃูุจูู ุฏูุงููุฏู ููู ุฑูููุงููุชู " ููุฐูุง ุจูููุชูู ููุงูู ููู ุงููููุงุฑ , ููููููููู ุงููููู ุนูุตูู ูู ููุฑูุญูู ูู " ููููู ุญูุฏููุซ ุฃูุจูู ุณูุนููุฏ " ููุงูู ููุฐูุง ู ูููุฒูููู ูููู ููููุฑูุช ุจูุฑูุจููู ". ูููููู ( ูููู ุฃูุณูุงุกู ููููุฒูุฏูุงุฏู ุดูููุฑูุง ) ุฃููู ูููู ููุงูู ุนูู ููู ุนูู ูููุง ุณููููุฆูุง ูููููู ุงููููููุฑ ููุตูุงุฑู ู ููู ุฃูููู ุงููููุงุฑ , ูููููููู " ููููุฒูุฏูุงุฏู ุดูููุฑูุง " ุฃููู ููุฑูุญูุง ููุฑูุถูุง , ููุนูุจููุฑู ุนููููู ุจูููุงุฒูู ููู , ููุฃูููู ุงูุฑููุงุถููู ุจูุงูุดููููุกู ููุดูููุฑ ู ููู ููุนููู ูููู ุฐููููู. ูููููู ( ููููุง ููุฏูุฎูู ุงููููุงุฑ ุฃูุญูุฏ ) ููุฏููู ู ููู ุฑูููุงููุฉ ุงููููุดูู ููููููููู ุงููููุงุนูู ุนูููู ุงููู ูููุนููู , ูููููููู " ุฅููููุง ุฃูุฑููู " ุจูุถูู ูู ุงููููู ูุฒูุฉ ููููุณูุฑู ุงูุฑููุงุกู. ูููููู ( ูููู ุฃูุญูุณููู ) ุฃููู ูููู ุนูู ููู ุนูู ูููุง ุญูุณูููุง ูููููู ุงููุฅูุณูููุงู ู. ูููููู ( ููููููููู ุนููููููู ุญูุณูุฑูุฉู ) ุฃููู ูููุฒููููุงุฏูุฉู ููู ุชูุนูุฐููุจู , ููููููุนู ุนูููุฏ ุงูุจูู ู ูุงุฌููู ุฃูููุถูุง ููุฃูุญูู ูุฏ ุจูุณูููุฏู ุตูุญููุญู ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉ ุจูููููุธู " ู ูุง ู ูููููู ู ู ููู ุฃูุญูุฏู ุฅููููุง ูููููู ู ูููุฒูููุงูู : ู ูููุฒููู ููู ุงููุฌููููุฉ , ููู ูููุฒููู ููู ุงููููุงุฑ. ููุฅูุฐูุง ู ูุงุชู ููุฏูุฎููู ุงููููุงุฑ ููุฑูุซู ุฃูููู ุงููุฌููููุฉ ู ูููุฒููููู " ููุฐููููู ูููููู ุชูุนูุงููู ( ุฃููููุฆููู ููู ู ุงููููุงุฑูุซูููู ) ููููุงูู ุฌูู ููููุฑ ุงููู ูููุณููุฑูููู ููู ูููููู ุชูุนูุงููู ( ููููุงูููุง ุงููุญูู ูุฏ ููููููู ุงูููุฐูู ุตูุฏูููููุง ููุนูุฏููู ููุฃูููุฑูุซูููุง ุงููุฃูุฑูุถู ) ุงููุขููุฉู : ุงููู ูุฑูุงุฏ ุฃูุฑูุถ ุงููุฌููููุฉ ุงูููุชูู ููุงููุชู ููุฃููููู ุงููููุงุฑ ูููู ุฏูุฎููููุง ุงููุฌููููุฉู , ูููููู ู ูููุงููู ููููุฐูุง ุงููุญูุฏููุซ , ููููููู ุงููู ูุฑูุงุฏ ุฃูุฑูุถ ุงูุฏููููููุง ููุฃููููููุง ุตูุงุฑูุชู ุฎูุจูุฒูุฉ ููุฃููููููููุง ููู ูุง ุชูููุฏููู ู. ููููุงูู ุงููููุฑูุทูุจููู : ููุญูุชูู ูู ุฃููู ููุณูู ููู ุงููุญูุตููู ููู ุงููุฌููููุฉ ููุฑูุงุซูุฉ ู ููู ุญูููุซู ุงูุฎูุชูุตูุงุตูู ู ุจูุฐููููู ุฏููู ุบูููุฑูู ู , ูููููู ุฅูุฑูุซู ุจูุทูุฑูููู ุงููุงุณูุชูุนูุงุฑูุฉ ููุงูููููู ุฃูุนูููู .
Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6569
Ibn Hajar al-'Asqalani โ Fath al-Bari