ูููููู ( ู ูุนูุจูุฏ ุจูู ุฎูุงููุฏ ) ูููู ุงููุฌูุฏููููู ุจูููุชูุญู ุงููุฌููู ููุงููู ูููู ูููุฉ ู ููู ุซูููุงุช ุงููููููููููููู , ููููููู ู ู ูุนูุจูุฏ ุจูู ุฎูุงููุฏ ุงูุซูููุงูู ุบูููุฑู ุฃูุญูุฏูู ูุง ุฃูููุจูุฑู ู ููููู ูููููู ุตูุญูุงุจูููู ุฌููููููู ููุงููุขุฎูุฑ ุฃูุตูุบูุฑู ู ููููู ูููููู ุฃูููุตูุงุฑูููู ู ูุฌูููููู. ูููููู ( ุญูุงุฑูุซูุฉ ุจูู ููููุจ ) ูููู ุงููุฎูุฒูุงุนูููู , ุตูุญูุงุจูููู ููุฒููู ุงูููููููุฉ ูููู ุฃูุญูุงุฏููุซู , ููููุงูู ุฃูุฎูุง ุนูุจูููุฏ ุงููููู ุจูุงูุชููุตูุบููุฑู ุงูุจูู ุนูู ูุฑ ุจูู ุงููุฎูุทููุงุจ ููุฃูู ูููู. ูููููู ( ููู ูุง ุจูููู ุงููู ูุฏููููุฉ ููุตูููุนูุงุก ) ููุงูู ุงูุจูู ุงูุชูููู : ููุฑููุฏ ุตูููุนูุงุก ุงูุดููุงู . ููููุช : ููููุง ุจูุนูุฏ ููู ุญูู ููู ุนูููู ุงููู ูุชูุจูุงุฏูุฑ ูููู ุตูููุนูุงุก ุงููููู ูู ููู ูุง ุชูููุฏููู ู ุชูููุฌูููู , ููููุฏู ุชูููุฏููู ู ููู ุงููุญูุฏููุซ ุงููุฎูุงู ูุณ ุงูุชูููููููุฏ ุจูุตูููุนูุงุก ุงููููู ูู ููููููุญูู ููู ุงููู ูุทูููู ุนููููููู , ุซูู ูู ููุงูู ููุญูุชูู ูู ุฃููู ูููููู ู ูุง ุจูููู ุงููู ูุฏููููุฉ ููุตูููุนูุงุก ุงูุดููุงู ููุฏูุฑ ู ูุง ุจููููููุง ููุตูููุนูุงุก ุงููููู ูู ููููุฏูุฑ ู ูุง ุจููููููุง ููุจูููู ุฃูููููุฉู ููููุฏูุฑ ู ูุง ุจูููู ุฌูุฑูุจูุงุก ููุฃูุฐูุฑูุญ ุงูููุชูููู. ูููููู ุงูุญูุชูู ูุงู ู ูุฑูุฏููุฏู ููุฅููููููุง ู ูุชูููุงููุชูุฉู ุฅููููุง ู ูุง ุจูููู ุงููู ูุฏููููุฉ ููุตูููุนูุงุก ููุจููููููุง ููุตูููุนูุงุก ุงููุฃูุฎูุฑูู ููุงูููููู ุฃูุนูููู . ูููููู ( ููุฒูุงุฏู ุงูุจูู ุฃูุจูู ุนูุฏููู ) ูููู ู ูุญูู ููุฏ ุจูู ุฅูุจูุฑูุงูููู , ููุฃูุจูู ุนูุฏููู ุฌูุฏูููู ููุง ููุนูุฑูู ุงูุณูู ู , ููููููุงู ุจููู ูููู ููููููุฉู ุฃูุจูููู ุฅูุจูุฑูุงูููู , ูููููู ุจูุตูุฑูููู ุซูููุฉู ููุซููุฑู ุงููุญูุฏููุซู , ููููุฏู ููุตููููู ู ูุณูููู ู ููุงููุฅูุณูู ูุงุนููููููู ู ููู ุทูุฑูููููู. ูููููู ( ุณูู ูุนู ุงููููุจููู ุตููููู ุงููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ุญูููุถู ) ููุฐูุง ููููู ู ููููููู ุงูููุชูููุงุชู. ููููููุนู ููู ุฑูููุงููุฉ ู ูุณูููู " ุญูููุถูู ". ูููููู ( ููููุงูู ูููู ุงููู ูุณูุชูููุฑูุฏ ) ุจูุถูู ูู ุงููู ููู ููุณููููู ุงููู ูููู ูููุฉ ููููุชูุญ ุงููู ูุซููููุงุฉ ุจูุนูุฏููุง ููุงู ุณูุงููููุฉ ุซูู ูู ุฑูุงุกู ู ูููุณููุฑูุฉ ุซูู ูู ู ูููู ูููุฉ ูููู ุงูุจูู ุดูุฏููุงุฏ ุจูู ุนูู ูุฑู ุจูู ุญูุณูู ุจูููุณูุฑู ุฃูููููู ููุณููููู ุซูุงูููู ููุฅูููู ูุงููู ูุง ุซูู ูู ููุงู ู ุงููููุฑูุดููู ุงููููููุฑูููู , ุตูุญูุงุจูููู ุงูุจููู ุตูุญูุงุจูููู , ุดูููุฏู ููุชูุญ ู ูุตูุฑ ููุณููููู ุงูููููููุฉ , ููููููุงู ู ูุงุชู ุณูููุฉ ุฎูู ูุณ ููุฃูุฑูุจูุนูููู , ููููููุณู ูููู ููู ุงููุจูุฎูุงุฑููู ุฅููููุง ููุฐูุง ุงููู ูููุถูุน , ููุญูุฏููุซู ู ูุฑููููุน ููุฅููู ููู ู ููุตูุฑููุญ ุจููู , ููููุฏู ุชูููุฏููู ู ุงููุจูุญูุซ ูููู ูุง ุฒูุงุฏููู ู ููู ุฐูููุฑ ุงููุฃูููุงููู.
Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6592
Ibn Hajar al-'Asqalani โ Fath al-Bari