Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 6882

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

" 10248 " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู , ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู… , ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ู…ูุทู’ุนูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุบู’ุถ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูููŽุงุถูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ุซูู‘ู„ูŽุงุซููŠู‘ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ูŽู‘ุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ " ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู…ูู„ู’ุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู… ) ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ , ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูŠุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ู…ูุดู’ุนูุฑ ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ุตูู‘ููŽุฉ , ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูƒููŠุฑ ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ุธููŠู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู… ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุนูŽุฏูู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ูŠูŽู‡ูู…ู‘ ุจูุณูŽูŠูู‘ุฆูŽุฉู ููŽุชููƒู’ุชูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู…ูŽู‘ ุจูุนูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท ุจู’ู† ู†ูŽุตู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง , ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ููุนู’ู„ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู… ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ููุนู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูŠููููŠุฏ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู‡ , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠู† ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู‡ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุดูŽุฎู’ุต ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉ ูƒูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‡ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุณููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุนูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูู†ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ุงูุณู’ู… ุฌูู†ู’ุณ ูŠูŽุนูู…ู‘ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุจูุฌูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู ุจูุญูŽู„ููŠููู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูƒูŽุงู„ุทูู‘ูŠูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ " ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงุชูู„ู‡ , ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… " ููŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณูŽู‘ุฑ ุจูู‡ู ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููู’ุชูŽุนูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ุงู„ุชูŽู‘ุงุกู ุทูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู ู„ูู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชูู‘ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจ , ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจ ู„ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุงู„ุฒูŽู‘ุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ " ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูƒูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุต ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ููŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ูŽ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู… ุงู„ู’ู…ูุตูŽู…ูŽู‘ู… ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐ ุจูู‡ู , ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽู‘ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู " ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงู‚. ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ) : ูˆูŽู‚ูŽูู’ุช ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุช ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ู„ูุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุดูŽุจูŽู‘ุฉ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูุชูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ : ุฑูŽุฌูู„ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู… ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงุชูู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽุญู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ " ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู…ูุฑูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู " ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุฐูุญููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉ ".

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€