Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 7028

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุบููŠุฑู‡ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ุญูŽุฏูŽุซ ุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู… ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูŽุนูุธ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒูู‘ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู , ุฃูŽูˆู’ ุงูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุตูŽู‘ุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุน ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏ ุฑูุกููˆุณู‡ูŽุง ู…ูุนู’ูˆูŽุฌูŽู‘ุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ : ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุนู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููู’ุฒูŽุน , ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ู„ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุนูŽ " ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ู„ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุน ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฒูŽุน , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ู„ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุน , ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุนูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุนู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ " ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุนู’ " ุจูุญูŽุฑู’ูู ู„ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… , ูˆูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽูƒูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽู‡ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฌูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ุจูู„ูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ู‡ูŽุฌูู‘ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูƒูŽุทูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑููˆู† ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ู„ูŽู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูุฑููˆู† ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุชููˆุถูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ุจูุฆู’ุฑ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ููŠู†ูŽ " ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุงู„ูู… ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง " ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ " ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูู‘ุฑูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ููุณูู‘ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ. ู‚ูู„ู’ุช : ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽุฌูู„ ุตูŽุงู„ูุญ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุช ุชููƒู’ุซูุฑ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู " ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุนู’ ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ุฑูŽุฌูู„ ุตูŽุงู„ูุญ " ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽุฌูู„ ุตูŽุงู„ูุญ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุท ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ูƒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง , ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฐููŠุจ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ูƒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุจููŠุฑ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุนู’ุจูุฑู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุน ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุจููŠุฑ ุจูุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชู‡ู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠ , ููŽู„ูŽุง ุจูุฏูŽู‘ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฐูู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ ุจูุญูุณู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู… ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุซููŠู„ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู… ู„ูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ูููŠ ููุฑููˆุน ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ , ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู†ูู‘ูŠูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง , ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฏูู‘ุจ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‡ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุซูุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุตูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชู‡ ู„ูุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽููŽุถู’ู„ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ , ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‡ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ู‡ูŽุฌูู‘ุฏ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€