Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan an-Nasa'i 2095

As-Sindi โ€” Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงู… ( ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู„ ุงูุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฃู’ู†ู ุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ( ุญููŠู† ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ) ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ู„ูู‚ูŽุงุก ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุช ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูƒูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽุชูŽู…ูŽู‘ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู„ูู‘ู‚ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดููƒู’ุฑู ู†ูุฒููˆู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ููŽุงุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ( ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูŠุญ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ูŽู‘ุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูŠุญ ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูุจููˆุจู.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€