Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 1008

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ) : ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ( ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ ) : ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชููŠูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ูˆูŽุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ( ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑ ) : ุนูŽุทู’ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ( ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุจู’ู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ูู‘ู‚ููŠู†ูŽ ( ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ( ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ( ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ : ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ( ูŠูุนู’ุฑูŽู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุบูŽุถูŽุจู‡ ู„ูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฏูู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ ูููŠ ููุนู’ู„ู‡ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุบูŽุถูŽุจู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ , ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุน ุณูŽุฑููŠุน ูƒูŽู‚ูŽูููŠุฒู ูˆูŽู‚ููู’ุฒูŽุงู† ( ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ููŽู‡ูŽุงุจูŽุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ูู‘ู…ูŽุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ูู‘ู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ูู‘ู…ูŽุงู‡ู " ุจูŽุฏูŽู„ ุงูุดู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู‡ูŽุง " ุจูŽุงู‡ " ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ู†ูŽุธูŽุฑู‡ ูˆูŽุงุชูู‘ุจูŽุงุนู‡ ( ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑูŽุฌูู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุทููˆู„. ู„ูู‚ูู‘ุจูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูุทููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุฌูู„ ุขุฎูŽุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐููŠ ุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู‡ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฐููˆ ุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ูŽุณููŠุช ุฃูŽู…ู’ ู‚ูุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุงุนููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑ ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุธูŽู†ูู‘ูŠู‘ ( ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ู„ู. ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู… , ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ : ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽู„ูู‘ู… ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ูŠูุจู’ุทูู„ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ูู‘ูŠู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽู„ูู‘ู… ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŽุงู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑ , ูˆูŽุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู…ููˆู…ููŠูŽู‘ุงู†ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุธูŽุงู†ู‹ู‘ุง ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู , ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู…ู’ุฏูŒ ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ , ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ู„ูู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู…ู , ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฎู , ูˆูŽุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู… ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ู†ูŽุธูŽุฑ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏูู‘ุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุณู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุงูุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ููู‚ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ูููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุท ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุธูŽู†ู‘ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‡ , ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฑู‘ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุฑููˆุฌ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู† ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุจูุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู : " ุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ " ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ุฏ ุจูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุช ููŽุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุน ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ( ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉ ู„ูู„ุชูŽู‘ุฑูŽุงุฎููŠ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ู„ูู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ู„ูุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ , ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู†ููŠูŽู‘ุฉ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู… ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ ( ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ) : ู„ูู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆู ( ู…ูุซู’ู„ ุณูุฌููˆุฏู‡ ) : ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ) : ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏู‡ ( ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ) : ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ( ู…ูุซู’ู„ ุณูุฌููˆุฏู‡ ) : ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ) : ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ( ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ) : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ( ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ) : ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ( ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ( ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ( ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‡ , ููŽุณูุคูŽุงู„ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู : ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ : ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุŸ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ) : ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฅู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุงู„ุณูŽู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽู‚ูุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ ุณูุฌููˆุฏู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ ุณูุฌููˆุฏู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ , ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ " ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุถูู‘ุญ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ููƒ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ููƒ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู , ุจูŽู„ู’ ุงูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ. ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ( ุจูู†ูŽุง ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ) : ู…ูŽุงู„ููƒ ( ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง ) : ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจูŽู„ู’ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ู…ูŽุงู„ููƒ ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ) : ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ู…ูŽุงู„ููƒ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ) : ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ) : ู…ูŽุงู„ููƒ ( ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ) : ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ , ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฏููˆู† ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ( ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ ุณูุฌููˆุฏู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ) : ู…ูŽุงู„ููƒ ( ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู‡ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽู‚ูุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ) : ุจูŽู„ู’ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู : ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุณูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ) : ูƒูŽุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุชููŠู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ) : ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽููŽุธูŽู‘ุฉ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุญูุณูŽุงู† , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ( ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ) ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ู†ูุจูู‘ุฆู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุจู’ู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏ ู„ูุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุชูŽุดูŽู‡ูู‘ุฏ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽู‘ุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ูŽู‘ุจ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุจู’ู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ุญูŽุณูŽู† ุบูŽุฑููŠุจ , ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ , ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู‘ู…ููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑ ู„ูู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ูููŠู‡ู , ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุดูŽุงุฐูŽู‘ุฉ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ู…ูŽุง ุถูŽุนู’ู , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ุชูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ. ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ) : ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ( ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุชููŠู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู† ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ( ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ู„ูู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ( ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ) : ู„ูู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…. ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ูŽู‘ู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูุจูู„ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฅูู…ูŽู‘ุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฐูŽูƒูู‘ุฑู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€