Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 1076

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูู„ูŽู‘ุฉ ุณููŠูŽุฑูŽุงุก ) : ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุงุก ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุฏู‘ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑููŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู‚ูุฑู’ู‚ููˆู„ : ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุซูŽูˆู’ุจ ุฎูŽุฒู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูู‘ููŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูู„ูŽู‘ุฉ ุณููŠูŽุฑูŽุงุก ูƒูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูุดูŽุฑูŽุงุก , ูˆูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูุดูŽุฑูŽุงุก ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ ููŽุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุนูุดูŽุฑูŽุงุก , ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‘ุฉ ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุณููŠูŽุฑูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุฑ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุท ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุดู’ุจูู‡ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุฑ. ูˆูŽุนูุทูŽุงุฑูุฏ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‘ุฉ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุงุฌูุจ ุงู„ุชูŽู‘ู…ููŠู…ููŠู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณ ู‡ูŽุฐูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ( ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุธูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ( ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ) : ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… , ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ุฐูู‘ูƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุฃูุฎูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ู„ูู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ( ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุฑูŽุงุก ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ุญูู„ูŽู‘ุฉ ุนูุทูŽุงุฑูุฏ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุงุฌูุจ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู…ููŠู…ููŠู‘ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ( ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ) : ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ( ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุณููƒู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ูŽุง ) : ุจูŽู„ู’ ู„ูุชูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูƒูุณู’ูˆูŽุฉ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดู’ูƒูู„ ุจูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽูƒูŽุณูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ู ) : ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู…. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจ ู„ูุฃูู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจูู†ู’ุช ูˆูŽู‡ู’ุจ , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏูู‘ู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจ ุฃูŽุฎู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุซูŽุงู†ู ู„ููƒูŽุณูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ : ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชู‡ ุฌูุจูŽู‘ุฉ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ู†ูŽุตู’ุจ ุตูููŽุฉ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู‹ุง ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ) : ู†ูุตูุจูŽ ุตูููŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุตูููŽุฉ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุจูููุฑููˆุนู ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูุจู’ุณ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูƒูŽุณูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒ ุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ : ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ : ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูƒูุณู’ูˆูŽุฉ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุน ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุจู’ุณู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ( ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ ) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠุจูŽุงุฌ ( ุงูุจู’ุชูŽุนู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูู‡ูŽุง ( ุชูŽุฌูŽู…ูŽู‘ู„ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูŠูŽู‘ู† ( ู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏู ) : ุฌูŽู…ู’ุน ูˆูŽูู’ุฏ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€