Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 1165

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ููŽูŠู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ) : ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ( ุงูุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ) : ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูู‘ููŽูŠู’ู„ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุชู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุงุกู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ( ู…ูุชูŽุจูŽุฐูู‘ู„ู‹ุง ) : ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุจูุณู‹ุง ู„ูุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฐู’ู„ูŽุฉ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูุซููŠูŽุงุจู ุงู„ุฒูู‘ูŠู†ูŽุฉ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุฐูู‘ู„ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฐูŽุงู„ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุชูŽู‘ุฒูŽูŠูู‘ู† ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‡ูŽูŠูู‘ุค ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงุถูุน ( ู…ูุชูŽุถูŽุฑูู‘ุนู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ุถูŽู‘ุฑูŽุงุนูŽุฉู , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฐูŽู„ูู‘ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ( ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ุฎูุทู’ุจูŽุชูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ) : ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ูŠ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌูู‘ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑูู‘ุญูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ุฎูุทู’ุจูŽุชูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู " ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ูˆูู‚ููˆุน ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉ ู„ูุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ูˆูู‚ููˆุน ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุณูู‘ูƒ ุจูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ : ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ , ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุน ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ , ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ( ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ) : ุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ูƒูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€