Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 132

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซ ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู : ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถ : ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ , ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ , ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก : ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู‡ ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตูŽุฑูู‘ู ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† : ู…ูุตูŽุฑูู‘ู ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู„ู’ุฎููŠุต ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ ( ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงู„ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูƒูŽุณูŽุญูŽุงุจู : ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ , ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‡ ู‚ูุฐูู„ ูƒูŽูƒูุชูุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฐูู„ูŽุฉ ูƒูŽุฃูŽุบู’ู„ูู…ูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงู„ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ , ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ : ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‘ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงู„ ( ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ูŠูุฐูŽูƒูŽู‘ุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ูŽู‘ุซ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ : ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุนูู†ูู‚ู‡. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ " ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ , ููŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏ ) : ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ( ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ) : ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ุฃูุฐูู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจูŽู‘ุฑ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูุฐูู† ู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ุฃูุฐูู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจูŽู‘ุฑ ุจูุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงูู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูุฑููˆุฑู‡ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… , ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุจูŽุฉ ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุจูŽุนู’ุฏ ููŽุฑูŽุงุบู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุช ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุจูŽุฉ , ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† , ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุจูŽุฉ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุถูุนูŽุงู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก , ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุฆูู„ ุจู’ู† ุญูุฌู’ุฑู ูููŠ ุตูููŽุฉ ูˆูุถููˆุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชู‡ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ( ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซู’ุช ุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ( ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ) : ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ( ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูุตูŽุฑูู‘ู , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุฌูŽุฏูู‘ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุตูุญู’ุจูŽุฉ , ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ : ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู’ู† ู…ูุตูŽุฑูู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู‘ุชูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฌูŽุฏู‘ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ( ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ( ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ) : ุณููู’ูŠูŽุงู† ( ุฃูŽูŠู’ุดู ู‡ูŽุฐูŽุง ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ ูˆูŽูููŠ " ุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก " ุฎูููู‘ููŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ , ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ( ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู , ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽุฑูู‘ู ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุตูุญู’ุจูŽุฉ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€