Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 135

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ) : ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ู†ูŽุฒููŠู„ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูู. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงูุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ : ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌูŽู‘ุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† : ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ : ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉ ุฌูŽุฏู‘ู‡ , ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุงู‡ู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฌูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠู‘ : ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ : ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ , ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ , ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ. ููŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏ : ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ; ููŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŽู‘ุงู†ู , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽูŠูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุณูŽู…ูŽุงุน ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ : ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุจููŠููˆุน ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู‡ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ูŽู‘ุงุด ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุช : ููŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุจูู‡ู. . ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุน ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู… ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู , ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ : ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู , ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ : ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ุจูู‡ู , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุญูุฌูŽู‘ุฉ ููŽู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ : ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ , ู‚ูู„ู’ุช : ููŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… : ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ !. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ : ุตูŽุญูŽู‘ ุณูŽู…ูŽุงุน ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ ุณูŽู…ูŽุงุน ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุฃูŽู„ู’ูููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ , ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏูู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฏููˆู† ุงูุจู’ู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชููˆู‡ู , ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† : ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูŽู‘ ุณูŽู…ูŽุงุน ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุงุฑููŠุฎ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽููŽู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุจูŽู‘ุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู. ูˆูŽู…ูุญูŽุตูŽู‘ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡. ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ) : ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ , ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ููŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ูููŠ ( ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ) : ู„ูุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงูุจู’ู†ู‡ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ , ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุชูŽู‘ุตูู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ( ูƒูŽูŠู’ู ุงู„ุทูู‘ู‡ููˆุฑ ) : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุถูŽู…ู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุนูŽูƒู’ุณู‡ ( ููŽุฏูŽุนูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ) : ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ููŽุฃูŽู„ูู ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ : ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุณูŽุจูŽู‘ุงุญูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณูŽุจูู‘ุญูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุณูŽุจูŽู‘ุงุญูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดูŽุงุฑ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญ ( ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุซู’ู„ููŠุซ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ู , ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุถููˆุฆููŠ ูˆูŽูˆูุถููˆุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ( ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ) : ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ( ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุตููˆู„ ุซูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุต ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก. ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธูู‘ู„ู’ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุตู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุธูู‘ู„ู’ู… ุจูุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ูู‘ู‚ููŠู†ูŽ : ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูู…ู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุจู’ู† ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุทูŽุจ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง : " ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง , ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ููŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ , ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุต ูููŠู‡ู , ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ , ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุจูุชูŽุถู’ุนููŠูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽุฏูŽู‘ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฐูŽู…ู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุต ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุต ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ , ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนูŽุจูŽู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽู‘ุงู‚ : ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ุดูŽูƒู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ู„ูŽู‡ูŽุง , ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู… ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุดูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูุตูู…ูŽ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ู‰ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ู’ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ : ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูู„ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุฃูุฎูŽุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุน ุบูŽุณู’ู„ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุซู’ู„ููŠุซู‹ุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ : ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุต ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ุชูุจู’ุทูู„ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูƒูŽุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณ ููŽุงุณูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง : ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ : ู„ูŽุง ุขู…ูŽู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู… ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ. ( ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€