Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 151

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู‡ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ : ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑ ุฏููˆู† ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุจู‘ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุฃูŽุฑู’ูƒูุจ , ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ูƒูŽุจูŽุฉ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽู‚ูŽู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุจ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฑู’ูƒููˆุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุจ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุญูŽุงุฌูŽุชู‡ ( ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ) : ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุงุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ( ู…ูู†ู’ ุตููˆู ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูู‘ูˆู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑ ูƒููู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุงุช. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ ู„ูู„ุฒูู‘ุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ ( ุถูŽูŠูู‘ู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู…ูŽู‘ูŠู’ู†ู ) : ุตูููŽุฉ ู„ูู„ู’ุฌูุจูŽู‘ุฉู ( ููŽุงุฏูŽู‘ุฑูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงูุฏูู‘ุฑูŽุงุนู‹ุง ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ : ุงุฐูŽู‘ุฑูŽุนูŽ ุจูุงู„ุฐูŽู‘ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ุงููู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ , ุฃูŽูŠู’ ุงุฐูŽู‘ุฑูŽุนูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงุฐูู‘ุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ู’ุฌูุจูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ุฑู’ุน ุจูŽุณู’ุท ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุงุน ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู…ูŽู‘ูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ู’ุฌูุจูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงููู’ุชูุนูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏู‘ ุฐูุฑูŽุงุนู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงูุฏูŽู‘ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุช ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุช ูŠูŽุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ : ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุช ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุช ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุช : ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุช. ูˆูŽูููŠ ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุช ูŠูŽุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุช ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุช. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ูู…ูŽุง , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู‡ู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ู„ูุจู’ุณู‡ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุบูŽุณู’ู„ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ู„ูุจู’ุณ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ , ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุจู’ุณู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ุจูุณูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุขุฏูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ : ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู„ูู‘ุจู’ุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซ ุซูู…ูŽู‘ ูŠููƒู’ู…ูู„ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชู‡ ( ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽุณูŽู‘ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑ , ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง , ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ุทูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูู‘ุจู’ุณ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ( ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ) : ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ) : ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ : ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูŽุงุทูุน ุชูŽู‚ููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู : ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง. ( ุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ููŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ( ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูููŽู‘ูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูู…ูŽู‘ูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ( ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุชูู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ( ุณูุจูู‚ูŽ ) : ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุจูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุตูŽู„ูŽู‘ุงู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ( ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ. ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุณูุฌููˆุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู† : ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ ( ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณ ู„ูู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฎูŽู„ู’ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจูŽู‘ุนู’ุชู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€