Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 1640

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ููŽู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ุชูŽุญู’ุชููŠูŽู‘ุฉ ููŽุตูŽุงุฏูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ( ุจู’ู† ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ููŠู… ููŽุฎูŽุงุก ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ููŽุฑูŽุงุก ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ููŽู‚ูŽุงู ( ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ ) : ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูุจู’ู†ู‡ ู‚ูุทู’ู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ู’ุช ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ูˆูู‚ููˆุน ุญูŽุฑู’ุจ ุชูŽุณู’ูููƒ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุงุก ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏููŠู†ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู‡ู ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู† ููŽุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู‘ุงู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู„ูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงูู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽุฑูŽู‘ุนูŽ ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุน ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงุฆูุฑูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ูŽ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉ ุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุจูู‡ู ุฐูู…ูŽู‘ุชู‡ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‡ ุจูŽู„ู’ ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ) : ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุซู’ุจูŽุชู’ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ( ููŽู†ูŽุฃู’ู…ูุฑ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ( ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุญู’ุฐูŽุฉ ( ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ) : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุญู’ุซ ุณูุคูŽุงู„ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุณูุคูŽุงู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุน ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุนูู„ูŽู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููˆุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‘ุฎูุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุน , ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุน ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุน. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ( ุฑูŽุฌูู„ ) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑูู‘ ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ , ูˆูŽุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ( ุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ูŽ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉ ููŽุญูŽู„ูŽู‘ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฒูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุบู’ู„ููŠุท ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตููŠุจู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ( ุซูู…ูŽู‘ ูŠูู…ู’ุณููƒ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุงุช ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏูู‘ูŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู’ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ( ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุขููŽุฉ ูˆูŽุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุญูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุญู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉ ู„ูู„ุซูู‘ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ( ููŽุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽุชู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ ( ู…ูŽุงู„ู‡ ) : ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ( ููŽุญูŽู„ูŽู‘ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูุคูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตููŠุจ ู‚ููˆูŽุงู…ู‹ุง ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชู‡ ุงู„ุถูŽู‘ุฑููˆุฑููŠูŽู‘ุฉ ( ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุด ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆุช ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณ ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ( ุณูุฏูŽุงุฏู‹ุง ) : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุฏู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑ ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽุน ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ( ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ) : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู†ููŠู‘ ( ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููŽุงู‚ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏ ( ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‰ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ( ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุจูŽุฑ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉ ( ููŽุญูŽู„ูŽู‘ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ( ุณูุญู’ุช ) : ุจูุถูŽู…ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ูƒูŽุณู’ุจู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุณูุญู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู‡ูŽุง ( ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุญูŽุงุตูู„ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุจูู„ : ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ุซูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุช ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง ุณูุญู’ุชู‹ุง ) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูŠููŠุฒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ูููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ : ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู : ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ูŽ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุงู„ูุญ ุจูู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู† ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽุงู„ู‡ ุขููŽุฉ ุณูŽู…ูŽุงูˆููŠูŽู‘ุฉ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถููŠูŽู‘ุฉ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู… ุจูุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ุญูŽู„ูŽู‘ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู… ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณูุฏู‘ ุฎูŽู„ูŽู‘ุชู‡ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููŽุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุจูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุบู’ูููŠู„ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุตูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุณูŽุงุฑ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏู’ุจ , ุซูู…ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุงููู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ , ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุท ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ ุงู„ุณูู‘ู„ู’ุทูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุจูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€