Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2087

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูุฎู’ุช ) ุงูุณู’ู…ู‡ูŽุง ุฌูู…ูŽูŠู’ู„ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุจูู†ู’ุช ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุณูู‘ู‡ูŽูŠู’ู„ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ , ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุงูุณู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‚ูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงุณู’ู… , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ ( ุชูุฎู’ุทูŽุจ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ( ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชู‡ูŽุง ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู’ุช ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู‘ุงุญ ุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ , ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงูุณู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฑูŽุงุดูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ ู„ููŠ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‘ุงุจ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู‘ุงุญ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ู‡ ู„ูุฃูู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉ ( ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุญู‡ูŽุง ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆูู‘ุฌู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒู‡ูŽุง ( ููŽูููŠูŽู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู† ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง { ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก } : ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุชู‡ูŽุง { ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ู†ูŽู‘ } : ุธูŽุงู‡ูุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู , ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ { ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‡ู†ูŽู‘ } : ุฃูŽูŠู’ ุงูู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏูŽู‘ุชู‡ู†ูŽู‘ { ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ูŽู‘ } : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูู†ูŽู‘ ( ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ) : ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽุถู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆูู‘ุฌ ู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ูŽู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูˆูŽู‚ูู‘ูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ู‡ู†ูŽู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€