Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2131

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุซูู…ูŽู‘ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠู‘ ( ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ( ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽู… ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉู , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุณู’ุฑูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุจูุงู„ุณูู‘ูŠู†ู , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจูู†ููˆู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ ( ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ู„ูŽูƒ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู… : ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ุญูุฑู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฑูŽู‘ุฉ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุจูุฏู‡ู , ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงุตู’ุทูู†ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชู‡ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุน ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนูŽุฉ ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุก ู„ูู…ูŽุนู’ุฑููˆููู‡ู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ : ุจูุงู„ู’ุจูุฑูู‘ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ( ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠู‘ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูุฏูู‘ูˆู‡ูŽุง ) : ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ( ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ( ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽู… ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ : ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽู… ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ. ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ( ุฒูŽุงุฏูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู… : ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุนูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† : ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฏูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ ุฏููˆู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑููŠู‚ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูุฏููˆุซ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูŽุฎ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ู„ูู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€