Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2198

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‡ ( ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘. ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุก ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑ ุชูุทูŽู„ูŽู‘ู‚ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ููŽูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฃูŽูƒูŽุจูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฌูู‘ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ( ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ) : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅููŠูŽุงุณ ุจู’ู† ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุจูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ , ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุขุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒ ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุฉ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุชูุจููŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ุชูุญูŽุฑูู‘ู…ู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุชูุจููŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ุชูุญูŽุฑูู‘ู…ู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ) : ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฏูŽูู’ุน ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐ ููุถูŽู‘ุฉ ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู†ูู‘ู‚ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุจูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุน ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽุงุน ุชูŽู…ู’ุฑ ุจูุตูŽุงุนูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽูˆููŠูŽู‘ุงุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุณููŠุฆูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุญููŠู† ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠูู‘ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุณููŠุฆูŽุฉ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ุจูุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑ ุจูุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ู’ููุถูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูุจู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุจูุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุณููŠุฆูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„. ู‚ูู„ู’ุช : ุฑูุฌููˆุนู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ู ุจูุจูŽู„ููˆุบู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู‡ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุธูŽุงู‡ูุฑุฉ ู„ูŽุง ุณูุชู’ุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูุฌููˆุนู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ ููŽูููŠู‡ู ุฎูŽููŽุงุก , ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ู„ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉ ู„ูุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง. ูˆูŽุฅููู’ุชูŽุงุคูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏ ู†ูŽุงุณูุฎ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุฌููŠู‡ ู„ูุฅููู’ุชูŽุงุฆูู‡ู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€