Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2299

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ( ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุทููŠุจู ) : ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุทููŠุจู‹ุง ( ูููŠู‡ู ุตููู’ุฑูŽุฉ ุฎูŽู„ููˆู‚ ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ุตูŽุจููˆุฑ ุถูŽุฑู’ุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูู‘ูŠุจ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุตููู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูููŽุฉ ู„ูุตููู’ุฑูŽุฉ ( ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽู‘ุชู’ ุจูุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ููŽูˆู’ู‚ ุงู„ุฐูŽู‘ู‚ูŽู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ู’ุฃูุฐูู† ( ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ( ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู† ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุขุฎูุฑ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุจูุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ( ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุฏู‘ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏ ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุน ู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒ ุงู„ุทูู‘ูŠุจ ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‡ , ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠูŽู‘ุฉ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู† ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฎูŽุตูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู…ูุฑ ุฎูุทูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุน ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุน ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง : ู„ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูู‘ุฏู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ : ู„ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€