Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2525

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจ ( ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู† ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถู’ุจูŽุท ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธ ( ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ( ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุชููˆุฌูŽุฏ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ( ุฌูู†ููˆุฏ ) : ุฌูŽู…ู’ุน ุฌูู†ู’ุฏ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ( ู…ูุฌูŽู†ูŽู‘ุฏูŽุฉ ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูู„ููˆู ู…ูุคูŽู„ูŽู‘ููŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑ ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽู†ูŽู‘ุฏูŽุฉ ( ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนูŽูŠูŽู‘ู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑู ( ูููŠู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏ ( ุจูุนููˆุซู‹ุง ) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุนููˆุซ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽุนู’ุซ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจูุนููˆุซู‹ุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ู„ููŠูุญูŽุงุฑูุจ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจ ูƒูููŽู‘ุงุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุญููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุญููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ( ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ุจูู„ูŽุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ( ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ุต ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽูŠูŽููุฑู‘ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ( ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุชูŽุตูŽููŽู‘ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ูŠูŽุนู’ุฑูุถ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽููŽุญูŽู‘ุต ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูŠูŽุชูŽุชูŽุจูŽู‘ุน ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทููˆุง ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู‡ู ( ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููู‡ู ) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ูููŠู‡ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู†ููŠ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูƒู’ูููŠู‡ ุฌูŽูŠู’ุด ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู†ูŽุชููŠ ( ุฃูŽู„ูŽุง ) : ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ู ( ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ( ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑ ) : ุฎูŽุจูŽุฑู‡ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ุชูŽุทูŽูˆูู‘ุนู‹ุง ุฃูŽุฌููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽุงุฒู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑ ู„ูŽู‡ู ( ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ูˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠูู‘ : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุนูู‚ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑ ูŠูŽุญู’ุถูุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ู‡ูŽู… ู„ูŽู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู… ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ : ูŠูุณู’ู‡ูŽู… ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ : ูŠูุณู’ู‡ูŽู… ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€