Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2706

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุดูŽู ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ุงูุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุดูŽู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู…ููŠู…ููŠู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏูุณูŽุฉ ( ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฌูŽู…ู’ุน ุฌูŽุฒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌู’ุฒูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญ , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ูููŠ ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ุฌูŽุฒูŽุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‡ : ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠู†ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒููˆุฑูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ุฌูŽู…ู’ุน ุฌูŽุฒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง " ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽุฑ " ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุงุช ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนูุฏูŽู‘ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ู†ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ูˆููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุญูŽุงู„ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ุณูŽููŽุฑ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ( ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุชู†ูŽุง ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ุฃูŽูู’ุนูู„ูŽุฉ ุฌูŽู…ู’ุน ุฎูุฑู’ุฌ ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงู„ูู‚. ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ : ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุฉ ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุฌ ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ูˆูุนูŽุงุก ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ ( ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑ ( ู…ูู…ู’ู„ูŽุฃูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ู’ุขู†ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ : ูŠูŽุฑูุฏู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุขุฎูŽุฑ : ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ ููŽู‚ูŽุทู’ , ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ูŠูุฑูŽุฎูู‘ุต ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€