Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2750

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู… ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุญูŽูˆูŽูŠู’ุช ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู… ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุช ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูŽูˆูŽูŠู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู‡ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ( ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุธูŽู†ูู‘ูŠ ( ููŽุบูŽุฑู’ุจูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุช ุญูŽุงู„ ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูุฑู’ุจูŽุงู„ ููŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูŠูู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฏููŠุก ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ( ู†ูŽููŽู‘ู„ูŽ ุงู„ุฑูู‘ุจู’ุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉ ุฅู„ูŽุฎู’ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููููˆู„ ุญููŠู† ููŽุถูŽู‘ู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุงู„ุธูŽู‘ู‡ู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุท ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุณูŽู‘ูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุนูŽุงู† ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู…ู‘. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ ูŠูŽุถู’ุนูู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‡ู…ู’ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุฑูู‘ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุงู„ููŠู‡ู…ู’ ู„ูุทููˆู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‡ู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุจู‘ู‡ู…ู’ ู„ูู„ุฑูู‘ุฌููˆุนู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู‡ูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑ ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ููŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑูู‘ุจู’ุน ูˆูŽุชูุดู’ุฑููƒู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู‡ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽููŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูู‡ููˆุถู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ู„ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐูŽุฑ ูˆูŽุญูŽุฒู’ู… ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุจูู„ : ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ , ูˆูŽุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ุจู’ุน ู…ูู…ูŽู‘ุง ุบูŽู†ูู…ูŽุชู’ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽูˆู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ู†ูŽููŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู‘ุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู… , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุงู„ุธูŽู‘ู‡ู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุท ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุณูŽู‘ูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุนูŽุงู† ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ ุฃูŽุถู’ุนูŽู ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽุฑ ูˆูŽุงุดูู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุฑูู‘ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู‡ู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุญูŽุจููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุญูŽุจููŠุจ ุงู„ุฑูู‘ูˆู… ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชู‡ ุงู„ุฑูู‘ูˆู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€