Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2755

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ) : ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ( ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌูู‘ู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉ ) : ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ : ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุตููˆู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ( ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ) : ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุดูŽูŠู’ุก ( ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูููŠูƒูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตู’ุฑููˆู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ู„ูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ : ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู… ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ , ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏู‡ , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจ ู…ูŽุง ููŽุตูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : { ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฎูู…ูุณู‡ ูˆูŽู„ูู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ } : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฎูู…ู’ุณ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ , ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ : { ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ , ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู… ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู… ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู„ูŽุงุญ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู… ุงูุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠู‡ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู… ูˆูŽู„ูู„ุฑูŽู‘ุงุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู… " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ูููŠู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุตูŽููŽุงูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุช ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ู…ูุทู’ุนูู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถ ุจู’ู† ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€