Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2817

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : { ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ { ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ } ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ( ุญูู„ู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูŽูƒูู…ู’ , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู‡ู…ู’ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุญูู„ู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ } ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฐูŽุจููŠุญูŽุชู‡ู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : " ู†ูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ ู†ูุณูŽุงุก ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽุญูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ. ู†ูุณูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูุญูู„ู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูุญูู„ูŽู‘ุชู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุฑู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽูƒู’ู„ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ } ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู‡ู…ู’ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ูŽู‘ุฎูŽุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู’ู† ุญูŽูŠูŽู‘ุงู† , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูุฌู’ู…ูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู‡ู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ุจูŽุงุฆูุญ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุฒูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู‡ู…ู’ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€