Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2818

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

{ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ู„ูŽูŠููˆุญููˆู†ูŽ } : ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณูŽูˆู†ูŽ { ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ } : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ { ู„ููŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆูƒูู…ู’ } : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ { ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ } ( ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฅููŠุญูŽุงุก ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู†. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูู†ู’ุช ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุญูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ , ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ , ููŽู†ูŽููŽุฑู’ุช ูˆูŽู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† , ููŽูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ { ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ู„ูŽูŠููˆุญููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ } " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุงุตูู…ููˆุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู : ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจููŠูŽุฏููƒ ุจูุณููƒูู‘ูŠู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ , ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ { ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ู„ูŽูŠููˆุญููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆูƒูู…ู’ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ู…ูู†ู’ ููŽุงุฑูุณ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูŠููˆุญููŠ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู‡ู ู„ูู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู , ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู„ููˆุง ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงูุณู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุฑู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€