Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2834

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ูƒูุฑู’ุฒ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠ ูƒูŽุนู’ุจููŠูŽู‘ุฉ ุฎูุฒูŽุงุนููŠูŽู‘ุฉูŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŽู‘ุฉ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ุจูŽุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠู‘ ( ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ู ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุก ( ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุช ( ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ู ) : ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุงููุค ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณูู†ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณูู†ูŽู‘ุฉ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุจูู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… : ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุชูŽุงู†ู ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุฐูŽุจู’ุญ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฏูู„ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐููƒู’ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ : ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ูƒูุฑู’ุฒ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽุงู†ู " ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ูƒูุฑู’ุฒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ูˆูŽุดูŽุงุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุงู„ู’ุขุชููŠ. ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉู , ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู‡ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู , ูˆูŽุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู , ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู " ูŠูŽุนูู‚ู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽุณูู†ูŽู‘ ุทูŽุจู’ุฎู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู… ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฑูุฌู’ู„ู‡ูŽุง ููŽุชูุนู’ุทูŽู‰ ู†ููŠุฆูŽุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€