Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2930

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ) : ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู : ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ : ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ , ููŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ( ููŽุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ( ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ( ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ( ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุง ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽุงู†ู ( ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุงุฑููŠุฎ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ , ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ูŽู‘ุจ : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽู‘ู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฎู’ุฐูŽู„ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽุบู’ู„ูุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… : " ูˆููƒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุงุทููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู† ุจูุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ููŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุน , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูุฒู’ู‚ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู’ูู‡ ุญูุตููˆู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู‡ูŽุง ูˆูŽู†ููŠูŽู‘ุชู‡ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูŽู‡ู. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘. ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€