Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2965

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ) : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ( ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูู ) ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ( ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู…ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก , ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู‡ ูˆูŽุฎูู…ูุณ ุฎูู…ูุณ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุจูŽูŠู’ุชู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ) : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ( ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุน ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ( ูˆูŽุนูุฏูŽู‘ุฉ ) : ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ : ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฃูŽู‡ูู‘ุจ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏูŽู‘ุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ูŽุงุญ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุนูุฏูŽุฏ ู…ูุซู’ู„ ุบูุฑู’ููŽุฉ ูˆูŽุบูุฑูŽู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽุตู’ุฑูู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ุณูŽูˆูŽุงุก ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงูุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูŽูŠู’ู† ุฎูู…ูุณ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูููŠู…ูŽุง ุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ูู‘ูŠู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽุน ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑูู‘ูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ูŠูุฎูŽู…ูŽู‘ุณ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู‡ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€