Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3094

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ( ูููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ( ููŽู…ูŽู‡ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ , ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ููุนู’ู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงูุณู’ูƒูุชู’ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุน ุจูุบู’ุถู‡ู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽููŽุนูŽ ุจูุบู’ุถู‡ู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ููŽู‡ู’ู…ู‡ ูˆูŽู‚ูุตููˆุฑ ู†ูŽุธูŽุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุต ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุงูุจู’ู†ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ุฃููƒูŽููู‘ู†ู‡ู ) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุนููŠู„ ุฃูŽูŠู’ ุฃููƒูŽููู‘ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ูููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูƒ ( ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู†ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽููู‘ู† ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูุจูŽูŠู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชู‡ ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ู‡ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ " ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุต ุงู„ู’ูƒูŽููŽู† ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ู ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุฑููŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ููŽุงู‚. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู…ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูุณูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุซููŠูŽุงุจ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงููุฆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ูŠูŽุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุน : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ู†ูุฒููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ } ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mercredi 14 octobre 2026 3 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€