Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3463

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณูู‘ูŠู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ( ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉู ( ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงุช ุฅูู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉ ( ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุชูŽู…ู’ุฑ ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุจูู„ : ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ( ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠููƒูŽุงู„ ( ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠููˆุฒูŽู† ( ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู… ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ : ูŠูŽุฌููˆุฒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽุฏู’ุฑู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู† ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุถู’ุจูŽุท ุจูู‡ู , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ุฑููˆุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุฐูŽุฑูุนูŽุงุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงูุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุนูŽุฏูŽุฏ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒููŠู„ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู… ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ , ููŽุฌูŽูˆูŽู‘ุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ , ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูˆูŽุตู’ูู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุจูุท ุจูู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€