Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3469

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฃูุตููŠุจ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุขููŽุฉู ( ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑ ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุฃูุตููŠุจูŽ ( ุงูุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฎูุณู’ุฑูŽุงู† ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุขููŽุฉ ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฏ ุซูŽู…ูŽู†ู‡ูŽุง ( ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ููŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ูŠูุคูŽุฏูู‘ูŠู‡ ( ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽููŽุงุก ุฏููŠู†ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ ( ุฎูุฐููˆุง ) : ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุฐ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ ุจูู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุจููŠุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูุฏููˆู‘ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุงุฐ ุจูุขููŽุฉู ุณูŽู…ูŽุงูˆููŠูŽู‘ุฉ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ : ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ูˆูŽูŠูŽุฌูุจ ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู† ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจ ูˆูŽุถู’ุนู‡ูŽุง , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูŽุถู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ูˆูŽุถู’ุนู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู , ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠููˆุถูŽุน ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽู„ูููŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุงุฐ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุท ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญ ู„ูŽุง ุชููˆุถูŽุน ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู’ู†. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุขู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชู‡ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€