Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3480

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฑูŽู‘ุฉ ) : ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู‡ูุฑูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽูƒููˆู† ุถูŽุนููŠูู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุงุช , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู„ูู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ุจูู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ุบูŽุฑููŠุจ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† : ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ูˆู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุฑูŽูู’ุนู‡. ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ูˆู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏู’ุจ ู„ูุฅูุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ูˆู’ุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† " ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ ุซูŽู…ูŽู†ู‡ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€