Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3486

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ) : ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉ ูููŠู‡ู ุงู„ุณูู‘ูƒู’ุฑ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ( ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ) : ุฌูŽู…ู’ุน ุตูŽู†ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู† , ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู† ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุซูŽู‘ุฉ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ุชูุนู’ู…ูŽู„ ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจ ููŽุชูุนู’ุจูŽุฏ , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู†ูŽู… ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฌูุซูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ( ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฃู’ู† ( ูŠูุทู’ู„ูŽู‰ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ( ุจูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูุญููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ( ุงู„ุณูู‘ููู† ) : ุจูุถูŽู…ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ุณูŽู‘ูููŠู†ูŽุฉ ( ูˆูŽูŠูุฏู’ู‡ูŽู† ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ( ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุจูุญ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฑูุฌูู‡ู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู‡ู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุถููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽู„ ูŠูŽุญูู„ู‘ ุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุน ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉ ู„ูุตูุญูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณูŽู‘ุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุชูŽู‘ุจูŽุนูŽู‡ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุฎูุตูŽู‘ ุจูุงู„ุฏูŽู‘ู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌูŽู‘ุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑูŽุฉ , ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุน ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุจูŽู‘ุฉ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ุตูŽู‘ูŠู’ุฏ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณููˆุบ ุฏูŽู‡ู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูููŠู†ูŽุฉ ุจูุดูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ( ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅูู„ูŽุฎู’ ( ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุช ุงู„ู„ูู‘ุตู‘ ( ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุดูุญููˆู… ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ : ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ูŠูŽุนููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ู‡ู…ูŽุง } : ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ุงูุณู’ู… ุฌูู†ู’ุณ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู ) : ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆู‡ู , ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ุฑูŽุงุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูู‘ุญููˆู… ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุตููŠุฑ ูˆูŽุฏููƒู‹ุง ููŽูŠูŽุฒููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงูุณู’ู… ุงู„ุดูŽู‘ุญู’ู… ุชูŽู‚ููˆู„ ุฌูŽู…ูŽู„ู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ุญู’ู… ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุจู’ุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ูƒูู„ู‘ ุญููŠู„ูŽุฉ ูŠูุญู’ุชูŽุงู„ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชูŽู‘ูˆูŽุตูู‘ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู… ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑ ุญููƒู’ู…ู‡ ุจูุชูŽุบูŽูŠูู‘ุฑู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ุงูุณู’ู…ู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€