Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3669

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ " ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ " ุฅูู„ูŽุฎู’ ( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ : ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐูŽูƒูŽู‘ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุชูุตู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ( ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ) : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุทูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุขู„ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูŠููŠุฒ , ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑูู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุทูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู‡ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠููŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฑู’ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠู‘ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ูู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ( ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ) : ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ ( ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ูŠู’ุช ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู†ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠูู‘ู† ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ูููŠ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ( ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฌูŽุจ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูู…ู‡ู , ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ( ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽููŽู‘ููŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุนูุฏ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุณููŠุฆูŽุฉ ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูู‘ ูˆูŽุชูŽุงู„ููŠูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€