Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3682

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุชู’ุน ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ( ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฑูŽุงุจ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุฎูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุชู’ุน ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฑูŽุงุจ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุชู’ุน ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ ู†ูŽูˆู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฑูŽุงุจ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุฏูุซ ุนูŽู‚ูุจู‡ ุงู„ุณูู‘ูƒู’ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุจ ุงูุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูƒูู„ูู‘ู‡ู , ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ู…ูุดู’ุจูุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู…ูุฑู’ูˆู , ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ , ููŽุงู„ู„ูู‘ู‚ู’ู…ูŽุฉ ุชูุดู’ุจูุน ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุน ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠุฐ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠู‘ : ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุจูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ูƒู’ุฑ ุฃูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง ุฏููˆู† ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุจ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุจูุญูŽุธูู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑ , ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฎูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู‚ูุจู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุจูŽุงุช ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุนูŽู…ูŽู„ู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ูƒู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ( ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูุณููŠู‘ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฌููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุก ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ) : ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ุฒูŽุงุฏูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุฑูŽุจู‘ู‡ ( ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ) : ูููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุฑูŽุจู‘ู‡ ( ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ( ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุญูู…ู’ุต ู…ูุซู’ู„ ูŠูŽุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุซูŽุจูู‘ุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€