Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3719

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ุจ ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงุก ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ููŽู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ ( ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽู‘ุงู„ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุดูŽุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽู‘ุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจ ุนูŽู„ูŽูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุญู’ู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽู‚ู‡ูŽุง , ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู… ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุญูุจูุณูŽุชู’ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽู‘ุงู„ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุชู’ู† ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููƒููˆุจู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซูุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ู’ุญูŽุณ ุฑูŽุงูƒูุจู‡ูŽุง ุจูููŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจู‡ ุจูุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุณ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌูŽู‘ุณ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซูŽู‘ู…ูŽุฉ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุซูŽุงุก ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ู…ูุดูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุฉ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ูŠู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซูŽู‘ู…ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุตู’ุจูŽุฑ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูŠูู†ู’ุตูŽุจ ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซูุฑ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุทูŽู‘ูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงู†ูุจ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุฌู’ุซูู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุซูŽู…ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑ ุฌูุซููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑููˆูƒ ู„ูุฅูุจูู„ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุซูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซูŽู‘ู… ููŽุฑู’ู‚ , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽุงุซูู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ูŠู’ุฏ ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุตู’ุทูŽุงุฏูŽู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซูŽู‘ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู‡ ููŽุฌูŽุซูŽู‘ู…ู’ุชู‡ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ุจ ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุนูŽุณูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุจ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู‡ ููŽุงุณู’ุชูุญูุจูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู‡ู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุก ุธูŽุงู‡ูุฑ ูŠูุจู’ุตูุฑู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุก ููŽุงู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุฌูŽุงู†ู‘ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽูˆู’ูู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽู‘ุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซูŽู‘ู…ูŽุฉ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€