Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3748

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู ) : ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฒูู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ( ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชู‡ ุงู„ุถูู‘ูŠูŽุงููŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ : ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุชู‡ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญ ูˆูŽุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุฑูู… ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽุงู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ุงูุชูŽู‘ุณูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ ูˆูŽุฅูู„ู’ุทูŽุงู , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุฌููŠุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ ( ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽู„ูŽุง ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุถูŽู‘ูŠู’ูู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ูˆููŠูŽ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูู„ุถูŽู‘ูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ( ุนูู†ู’ุฏู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุถููŠูู‡ ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุญูŽุฑูู‘ุฌูŽู‡ู ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽูŠูู‘ู‚ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ูŠููŠู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุถูŽูŠูู‘ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููƒู’ุฑูู…ู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ุญููู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุถููŠูŽุงููŽุฉ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุถููŠูŽุงููŽุชู‡ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุงูุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููƒู’ุฑูู…ู‡ู ) : ู‚ููŠู„ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุชูŽู„ูŽู‚ูู‘ูŠู‡ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ู‚ูุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชู‡ ( ูˆูŽูŠูุชู’ุญููู‡ู ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุญู’ููŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ูˆูŽุงู„ู„ูู‘ุทู’ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‡ ุชูุญูŽู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชู’ุญูŽูู’ุชู‡ ุชูุญู’ููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูุญู’ููŽุฉูŒ. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ( ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุถููŠูŽุงููŽุฉ ) : ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุทูู‘ู„ูŽุงุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€