Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3796

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏ ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠู‘ ู‚ููŠู„ูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุดูุจู’ู„ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ( ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ู„ูŽุญู’ู… ุงู„ุถูŽู‘ุจู‘ ) :. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู’ู† ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏ ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุดูุจู’ู„. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽุงู…ููŠูู‘ูˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุงุช , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ูููŠู‡ู ุถูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌูŽู‘ุฉู , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ , ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูŽู‘ุญูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ู’ูˆููŠุญู‹ุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง , ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ู…ูุณูุฎูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูุฑู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู‡ู , ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชู‡ , ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูุฑู‡ู , ูˆูŽุชูุญู’ู…ูŽู„ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฐูŽู‘ุฑู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ูˆูŽุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู’ู† ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุดูุจู’ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ุถูŽู‘ุจู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽูŠูŽู‘ุงุด ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌูŽู‘ุฉู.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€